1
00:00:02,550 --> 00:00:03,690
ST' 501 undertextning

2
00:01:31,880 --> 00:01:32,880
Sluta röra på dig!

3
00:02:58,670 --> 00:03:00,110
Vad fan gör du? Jag går.

4
00:03:01,630 --> 00:03:04,010
På jobbet hoppas jag? Nej, inte kl
arbete.

5
00:03:04,650 --> 00:03:06,230
Jag går. Jag har haft det hittills.

6
00:03:07,110 --> 00:03:08,110
Jag vill leva för mig själv.

7
00:03:10,690 --> 00:03:13,990
Du vet, Cathy, jag känner mig snabbare där
-lågt.

8
00:03:14,250 --> 00:03:15,650
Du förstod våra avtal mycket väl.

9
00:03:19,290 --> 00:03:20,290
Slampa.

10
00:03:22,310 --> 00:03:23,310
Hej, ha en bra vecka.

11
00:03:25,270 --> 00:03:26,270
Ha en bra vecka.

12
00:03:27,400 --> 00:03:29,200
Säg, du glömmer det här, det är jag
som betalade för allt.

13
00:03:29,780 --> 00:03:31,840
Så för en gångs skull har jag en dotter
det hänger ihop med mig, tror du inte jag

14
00:03:31,840 --> 00:03:35,820
Jag tänker släppa det, eller hur? Det gör jag inte
försök aldrig dra dig, det är det

15
00:03:35,820 --> 00:03:38,860
Smutsigt litet makro!

16
00:05:15,630 --> 00:05:16,630
Hon är en hora.

17
00:05:17,210 --> 00:05:18,670
Men en elak hora.

18
00:05:25,970 --> 00:05:28,230
Hon älskar att bli knullad.

19
00:05:28,810 --> 00:05:29,810
Förutom av Tony.

20
00:05:30,150 --> 00:05:31,330
Hon ville inte lura mig längre.

21
00:05:32,170 --> 00:05:34,050
Så hon gick till den här byn
att gömma sig.

22
00:05:34,770 --> 00:05:36,190
Men Tony hittade sin tik.

23
00:05:36,730 --> 00:05:37,730
Cathy.

24
00:05:38,290 --> 00:05:41,610
Ser du de här två killarna där? Det är min
att de kommer att tjäna pengar åt dig

25
00:05:41,610 --> 00:05:42,930
kyss. Åh ja.

26
00:05:43,330 --> 00:05:44,330
Varsågod, sänk den.

27
00:05:45,210 --> 00:05:46,390
Varsågod, sänk det.

28
00:05:47,590 --> 00:05:48,590
Ja.

29
00:05:49,230 --> 00:05:50,910
Åh ja, varsågod.

30
00:05:57,130 --> 00:05:59,050
Ja, varsågod, sänk den.

31
00:06:00,990 --> 00:06:01,990
Ja, tvärtom.

32
00:06:03,070 --> 00:06:04,070
Gå vidare.

33
00:06:06,070 --> 00:06:08,810
Gå igen, ja.

34
00:06:10,010 --> 00:06:11,150
Ah, det är en tute, va?

35
00:06:18,020 --> 00:06:19,060
Varsågod.

36
00:06:20,020 --> 00:06:21,020
Ta av honom munnen.

37
00:06:22,180 --> 00:06:23,880
Hon kan skrika, ingen
kommer att höra.

38
00:06:29,060 --> 00:06:30,900
Hon kommer inte att skrika.

39
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
Hon gillar det.

40
00:06:33,680 --> 00:06:34,619
Sug det.

41
00:06:34,620 --> 00:06:35,620
Sug det.

42
00:06:43,950 --> 00:06:44,950
Säg åt honom att rycka av mig.

43
00:06:46,750 --> 00:06:51,990
Hörde du mig? Lossa honom en
hand.

44
00:06:54,690 --> 00:07:00,190
Cathy, vad frågar han dig om?
Annars vet du vad som väntar dig.

45
00:08:26,480 --> 00:08:27,480
Vi ses snart Cathy.

46
00:08:27,960 --> 00:08:29,960
Om du skyndar dig kommer du att vara i byn
före dagsljus.

47
00:12:04,100 --> 00:12:05,019
Vänd dig om.

48
00:12:05,020 --> 00:12:06,140
Gå på alla fyra.

49
00:12:09,620 --> 00:12:10,880
Titta inte tillbaka.

50
00:12:11,360 --> 00:12:12,520
Du är mindre självsäker.

51
00:12:13,460 --> 00:12:14,460
Släpp dig själv.

52
00:12:15,320 --> 00:12:18,680
Jag ska göra saker mot dig som du inte gör
misstänker inte ens.

53
00:12:26,820 --> 00:12:28,380
Nej, vänd dig inte om.

54
00:12:28,680 --> 00:12:29,680
Släpp dig själv.

55
00:12:31,040 --> 00:12:32,040
Tveka.

56
00:12:38,540 --> 00:12:39,900
Du vet mycket väl att jag aldrig har sett
gör det.

57
00:12:40,520 --> 00:12:41,720
Jag är rädd för att lida.

58
00:12:43,520 --> 00:12:44,800
Det luktar gott, älskling.

59
00:14:16,750 --> 00:14:19,230
något? Han är redan inom dig.

60
00:14:20,190 --> 00:14:21,630
Jag accelererar rörelsen.

61
00:14:22,830 --> 00:14:25,410
Jag känner att ditt lilla hål expanderar.

62
00:14:27,990 --> 00:14:29,930
Se? Du cum.

63
00:14:30,630 --> 00:14:32,470
Nöjet vinner över dig.

64
00:14:34,910 --> 00:14:41,690
Nu är det du som vickar
för att se det djupare

65
00:15:26,280 --> 00:15:27,280
Jag också.

66
00:15:27,460 --> 00:15:28,460
Sperma.

67
00:16:27,880 --> 00:16:28,880
Är det här din vän?

68
00:17:15,180 --> 00:17:16,180
Du glömde det.

69
00:17:16,240 --> 00:17:17,780
Tack, det förstod jag inte.

70
00:17:18,040 --> 00:17:20,099
Så mycket bättre, det tillät mig att se dig
se igen.

71
00:17:20,640 --> 00:17:23,180
Jag heter Simon och du? Cathy.

72
00:17:24,880 --> 00:17:28,500
Jag bor på gården. Du bor i
byn? Ja, ett tag.

73
00:17:29,500 --> 00:17:30,640
Okej, tack igen.

74
00:17:31,360 --> 00:17:32,860
Vänta, gå inte.

75
00:17:33,320 --> 00:17:34,360
Jag skulle vilja se dig igen.

76
00:17:35,760 --> 00:17:39,620
Vad är poängen, Simon? Jag kunde dig
introducera människor till omgivningen.

77
00:17:40,460 --> 00:17:43,680
Bor du ensam? Ja, men det är jag
mycket upptagen.

78
00:17:44,270 --> 00:17:46,930
Om du behöver något,
komma till gården.

79
00:17:47,350 --> 00:17:48,350
TACK.

80
00:17:48,970 --> 00:17:49,970
Farväl.

81
00:17:54,230 --> 00:17:55,230
vi ses snart.

82
00:18:47,800 --> 00:18:48,800
Simon,

83
00:18:54,380 --> 00:18:55,640
Jag presenterar för dig min vän Sophie.

84
00:18:56,080 --> 00:18:58,120
Hej Sophie, jag har redan fått mycket
pratade om dig.

85
00:18:58,800 --> 00:19:01,420
Mélanie berättade i sina brev att han
Det fanns ingen vacker pojke här.

86
00:19:02,190 --> 00:19:03,930
Hon kände förmodligen inte dig
igen.

87
00:19:05,670 --> 00:19:06,670
Okej, kommer du?

88
00:20:00,590 --> 00:20:02,350
Jag gillar folk på landet.

89
00:20:03,390 --> 00:20:04,730
Varför inte?

90
00:20:04,730 --> 00:20:12,630
Du

91
00:20:12,630 --> 00:20:17,490
Visa det för mig? Hon är stor.

92
00:20:25,090 --> 00:20:26,570
Kan jag följa med honom?

93
00:20:31,390 --> 00:20:35,410
Åh, det är en bra poäng
svettning.

94
00:20:36,070 --> 00:20:37,070
Sätt dig ner då.

95
00:20:40,190 --> 00:20:41,550
Jag tycker mycket om henne.

96
00:20:43,130 --> 00:20:45,310
Melanie, låtsas inte att du sover.

97
00:20:49,030 --> 00:20:53,190
Ska vi dit? Vi ska ha det bra
ögonblick.

98
00:21:52,430 --> 00:21:53,430
TACK.

99
00:22:57,390 --> 00:22:58,390
TACK.

100
00:24:00,390 --> 00:24:01,810
Nej, fortsätt.

101
00:24:43,340 --> 00:24:44,340
Ja, tyvärr.

102
00:25:13,390 --> 00:25:20,170
Åh, jävel! Åh, jävel! Åh, ja! Åh,
gå snabbare, ja! Kör hårdare!

103
00:25:20,170 --> 00:25:26,490
Åh, jävel! Åh, jävel! Åh, varsågod,
jävel, gå vidare! Åh, Sophia!

104
00:25:26,490 --> 00:25:33,270
Fan, snälla! Sluta inte
inte! Ursäkta mig! Åh, pressa din

105
00:25:33,270 --> 00:25:34,270
!

106
00:25:45,100 --> 00:25:46,100
Han lever nu.

107
00:25:47,380 --> 00:25:49,720
Nej! Lämna honom.

108
00:25:51,280 --> 00:25:52,300
Åh, vad det finns...

109
00:26:29,320 --> 00:26:30,320
Jag har dildon.

110
00:26:37,220 --> 00:26:40,400
Åh, ja.

111
00:27:11,660 --> 00:27:12,660
Toppmöte till oss.

112
00:28:38,840 --> 00:28:40,120
Hej, jag är glad att se dig.

113
00:28:41,960 --> 00:28:43,220
Jag irriterar dem med mitt hjul.

114
00:28:43,520 --> 00:28:44,900
Det är ingenting, jag löser det åt dig.

115
00:28:45,420 --> 00:28:52,320
Det spelar ingen roll, det är fjärilen som
är

116
00:28:52,320 --> 00:28:53,320
lossnade.

117
00:29:20,590 --> 00:29:21,590
Alls.

118
00:29:22,210 --> 00:29:23,210
Jag kan inte.

119
00:29:27,850 --> 00:29:29,010
Men Cathy, jag älskar dig.

120
00:29:29,970 --> 00:29:30,970
Nej, det är inte möjligt.

121
00:29:33,310 --> 00:29:34,310
Du är där inne.

122
00:29:34,570 --> 00:29:35,930
Du är den lokala soptunnan, du.

123
00:29:38,970 --> 00:29:39,970
Och du säljer inga.

124
00:29:41,570 --> 00:29:42,570
Jäkla.

125
00:29:43,390 --> 00:29:45,430
Men vad är det för fel på dig? Det är
sanningen.

126
00:29:48,070 --> 00:29:49,130
Men du älskar honom.

127
00:29:50,709 --> 00:29:51,850
Desto mer anledning måste du veta.

128
00:29:53,030 --> 00:29:54,470
Hon går på gatorna i Marseille.

129
00:29:55,330 --> 00:29:56,530
I mitt kvarter, precis.

130
00:29:58,330 --> 00:29:59,830
Du ser hur nyfiket livet är.

131
00:30:01,170 --> 00:30:02,710
På ett tag har jag inte sett henne
mer.

132
00:30:04,590 --> 00:30:06,490
Jag måste komma tillbaka hit för
hitta.

133
00:30:36,180 --> 00:30:37,180
Jag vet allt, Cathy.

134
00:30:38,140 --> 00:30:39,140
Men jag älskar dig.

135
00:30:39,800 --> 00:30:45,300
Vet du vad? Att du är en... Jag vet
vad du gör.

136
00:30:46,180 --> 00:30:47,520
En vän som känner dig berättade allt för mig.

137
00:30:50,480 --> 00:30:51,540
Jag försökte fly.

138
00:30:52,520 --> 00:30:55,940
Jag kom för att gömma mig i den här byn,
men han hittade mig. WHO ? Tony.

139
00:30:56,560 --> 00:30:59,840
Även det gjorde mig till en hora. Men
vad vill han dig? Ta dig tillbaka

140
00:30:59,840 --> 00:31:01,070
? Nej då.

141
00:31:02,070 --> 00:31:03,450
Du vet, det är ett litet makro.

142
00:31:05,450 --> 00:31:06,630
Han tar hit män.

143
00:31:07,950 --> 00:31:08,990
Dagen då de var tre.

144
00:31:09,790 --> 00:31:11,290
Det ger honom ännu mer pengar.

145
00:31:12,130 --> 00:31:14,090
Hur som helst, vart jag än går, jag
kommer att hitta.

146
00:31:15,450 --> 00:31:16,550
Så jag vet vad jag ska göra.

147
00:31:53,390 --> 00:31:54,390
Skrattar.

148
00:33:24,530 --> 00:33:26,310
Kom igen, fortsätt, gör som du blir tillsagd.

149
00:33:33,370 --> 00:33:35,010
Kom igen, de betalade.

150
00:33:36,010 --> 00:33:37,010
Varsågod.

151
00:33:41,570 --> 00:33:42,570
Kom igen.

152
00:34:24,300 --> 00:34:25,300
Långsamt.

153
00:40:00,750 --> 00:40:01,750
Han älskar dig.

154
00:40:06,630 --> 00:40:07,990
Även efter allt det där.

155
00:40:14,370 --> 00:40:15,690
Du kommer att bo här ett tag.

156
00:40:16,470 --> 00:40:17,470
Jag har en idé.

157
00:40:49,800 --> 00:40:50,800
Du förstod rätt.

158
00:40:51,520 --> 00:40:53,240
Vi måste titta på Cathys hus
dag och natt.

159
00:40:54,280 --> 00:40:55,720
Det är det enda sättet att fånga honom.

160
00:40:56,640 --> 00:40:59,540
Och så fort du hittade den,
ring mig på gården.

161
00:41:00,380 --> 00:41:01,380
Varna dina vänner.

162
00:41:02,000 --> 00:41:03,260
TACK. Hejdå Pierre.

163
00:41:14,360 --> 00:41:15,920
Vännerna som gjorde allt detta mot dig?

164
00:41:18,890 --> 00:41:20,210
Försök inte byta ämne.

165
00:41:21,450 --> 00:41:22,650
De är elaka.

166
00:41:22,910 --> 00:41:23,910
Så sa han.

167
00:41:23,970 --> 00:41:26,250
Kanske, men riktigt trevligt.

168
00:41:26,870 --> 00:41:28,530
Hur som helst, stanna på gården för
telefonen.

169
00:42:49,690 --> 00:42:53,850
Varsågod, kärring! Det är jag, det är jag
!

170
00:45:14,160 --> 00:45:15,160
Ja ja.

171
00:45:15,420 --> 00:45:17,640
Åh, ja.

172
00:45:18,200 --> 00:45:19,158
Åh, ja.

173
00:45:19,160 --> 00:45:21,180
Åh, ja. Åh, ja.

174
00:45:21,520 --> 00:45:22,520
Åh,

175
00:45:22,660 --> 00:45:23,660
ja.

176
00:45:45,130 --> 00:45:46,130
Och för att jag...

177
00:47:16,840 --> 00:47:19,580
Han är den första man jag kände,
förstår du? Och hur fick du det

178
00:47:19,580 --> 00:47:23,600
känt? Åh, jag tror att det händer
ofta så.

179
00:47:25,400 --> 00:47:28,640
Vid 18 ville jag bli som
många andra tjejer, har en

180
00:47:28,820 --> 00:47:29,820
vara oberoende.

181
00:47:31,960 --> 00:47:34,800
Tyvärr, i min familj, vi
var mycket borgerlig och mycket sträng på

182
00:47:34,800 --> 00:47:36,020
utbildningsplan, särskilt min far.

183
00:47:37,620 --> 00:47:38,800
Han stängde av min mat.

184
00:47:40,040 --> 00:47:44,020
Jag levde lite utan min
besparingar, då fick jag säga upp mig till

185
00:47:44,020 --> 00:47:45,020
av arbete.

186
00:47:45,359 --> 00:47:48,640
Jag som aldrig gjort något. Jag har
därför svarade på en annons att vara

187
00:47:48,640 --> 00:47:49,720
servitris på en nattklubb.

188
00:47:50,280 --> 00:47:52,480
Jag blev kallad till en bar där Tony m
'fått.

189
00:47:52,860 --> 00:47:53,960
Han förklarade arbetet för mig.

190
00:47:54,580 --> 00:47:55,600
Sen pratade vi.

191
00:48:14,890 --> 00:48:16,530
Han var väldigt rolig och vänlig.

192
00:48:17,470 --> 00:48:19,190
Jag tror att jag gillade honom just då.

193
00:48:19,690 --> 00:48:21,030
Han verkade så säker på sig själv.

194
00:48:22,230 --> 00:48:24,850
Jag trodde att för mitt första jobb,
Jag hade fallit bra.

195
00:48:34,670 --> 00:48:36,210
Några dagar senare började jag.

196
00:48:36,610 --> 00:48:39,390
Åh, det var inte särskilt intressant, men
Jag lyckades leva.

197
00:48:40,070 --> 00:48:42,490
Nedlagda människor för det mesta
var trevliga.

198
00:48:53,960 --> 00:48:54,960
Tony var där ofta.

199
00:48:55,560 --> 00:48:59,380
Jag undrade vad han gjorde,
hur han levde, för han var ingenting

200
00:48:59,380 --> 00:49:00,380
denna låda.

201
00:49:00,820 --> 00:49:02,820
Jag skulle inte ta lång tid att ta det
min bekostnad.

202
00:49:54,819 --> 00:49:56,400
Åh, han gjorde det rätt.

203
00:49:56,680 --> 00:49:59,080
Restauranger först, utflykter
sedan.

204
00:49:59,760 --> 00:50:01,400
Sedan bestämde vi oss för att bo tillsammans.

205
00:50:02,200 --> 00:50:04,280
Han betalade för möblerna i sovrummet
hotell.

206
00:50:04,500 --> 00:50:05,800
Jag var fortfarande glad.

207
00:50:08,420 --> 00:50:11,460
Men efter några veckors liv
vanligt blev det dåligt.

208
00:50:11,760 --> 00:50:12,840
På grund av pengarna.

209
00:50:13,600 --> 00:50:17,160
Han spenderade, på spel tror jag, allt
pengarna jag tjänade.

210
00:50:17,780 --> 00:50:19,040
Han behövde alltid mer.

211
00:50:19,980 --> 00:50:22,760
Jag förstod i det ögonblicket att han
levde på mitt konto.

212
00:50:23,280 --> 00:50:24,660
Men du kunde släppa det.

213
00:50:25,480 --> 00:50:27,960
Gå vart? Jag kunde inte längre
känner igen mina föräldrar.

214
00:50:28,580 --> 00:50:29,640
Sedan älskade han det lika mycket.

215
00:50:30,140 --> 00:50:33,400
Så du har bara dig själv att skylla
-samma? Det kunde jag inte föreställa mig

216
00:50:33,400 --> 00:50:34,440
Det var ett otäckt litet makro.

217
00:50:36,780 --> 00:50:39,960
För att tjäna mer pengar, han
ombedd att posera för tidningar.

218
00:51:29,070 --> 00:51:31,170
Efter flera argument, jag äntligen
acceptera.

219
00:51:31,570 --> 00:51:34,570
I början tog vi bilder på
ansikte, sedan den kala bysten.

220
00:51:35,470 --> 00:51:36,550
Jag såg inget fel med det.

221
00:51:36,770 --> 00:51:37,770
Det var bättre betalt.

222
00:51:38,370 --> 00:51:39,510
Men han behövde alltid mer.

223
00:51:40,010 --> 00:51:41,490
Så upptrappningen fortsatte.

224
00:51:44,130 --> 00:51:46,150
På mitt ansikte fick de mig att passera
ass foton.

225
00:51:46,710 --> 00:51:49,810
Tills den dagen han bad mig om det
göra porrbilder. Jag har såklart

226
00:51:49,810 --> 00:51:52,870
vägrade. Han hotade mig, slog mig. J
Jag var väldigt rädd.

227
00:51:54,390 --> 00:51:55,470
Din jävel!

228
00:51:57,950 --> 00:51:58,950
Det är bättre att gå rakt.

229
00:52:00,070 --> 00:52:01,530
Jag är inte den typen av kille som gör det
dubbelt, jag.

230
00:52:01,750 --> 00:52:02,890
Så du kommer att göra som jag säger till dig.

231
00:52:04,470 --> 00:52:05,570
Först var det hemskt.

232
00:52:06,390 --> 00:52:09,010
Tony slog mig medan jag tittade
fotografens medbrottsling.

233
00:52:09,410 --> 00:52:11,730
De fick mig att ta poserna
mer grotesk.

234
00:52:12,190 --> 00:52:13,530
Han tog mig på alla sätt.

235
00:52:44,350 --> 00:52:45,770
Den dagen kände jag mig äcklad.

236
00:52:46,290 --> 00:52:47,370
Jag hade blivit ett objekt.

237
00:52:48,790 --> 00:52:52,830
Senare, när han satte mig på
trottoaren, jag reagerade inte ens.

238
00:52:53,270 --> 00:52:54,270
Jag var resignerad.

239
00:53:50,030 --> 00:53:52,530
Jag förstod en sak, jag
hatade.

240
00:53:53,070 --> 00:53:55,950
Det här är ingen liten gåva här
av det som skulle förändra något

241
00:53:56,570 --> 00:53:57,730
Jag hade slösat bort mitt liv.

242
00:53:58,090 --> 00:54:01,470
Med tiden fick jag övertaget,
intalade mig själv att jag kunde göra om min

243
00:54:01,470 --> 00:54:02,470
existens.

244
00:54:02,990 --> 00:54:04,930
Jag gick, alldeles för sent, du
vet.

245
00:54:07,010 --> 00:54:08,390
Jag är fortfarande på samma punkt.

246
00:54:26,240 --> 00:54:27,240
Ja, det är jag.

247
00:54:29,040 --> 00:54:30,040
Ja.

248
00:54:31,020 --> 00:54:32,020
Ja.

249
00:54:33,120 --> 00:54:34,120
Jag kommer.

250
00:54:44,140 --> 00:54:46,780
Han är där. Vänta på mig. Nej, nej, vi går
med dig. Oss också.

251
00:55:33,870 --> 00:55:37,970
Vad är det för fel på dig? dra dig
! Jag ringer polisen.

252
00:55:55,550 --> 00:55:58,290
Vänta! Låt mig ta hand om honom.

253
00:55:58,950 --> 00:56:01,110
Det kommer att bli mycket roligare för oss.

254
00:56:01,590 --> 00:56:02,590
Inte för honom.

255
00:56:12,010 --> 00:56:14,150
Åh!

256
00:56:43,120 --> 00:56:45,040
Ah! Åh!

257
00:57:57,680 --> 00:57:58,680
Åh!

258
01:02:05,930 --> 01:02:06,930
Jag ska skjuta dem.